Ich hatte einige Tage volles Programm.
<...Ich weiß nicht was du mit zeilenumbruch und Leerzeile erzeugst meinst...>
Siehe Anhang:
summary.png
Das Wort "Baustelle" links oben wird auch nicht mit
<summary class="text">Baustelle</summary> grün.
Zum Thema veraltet:
<...dass sie auch nur auf alten Geräten / Browsern funktioniert...>
Dem muß ich widersprechen. Ich habe es unter aktuellem MX Linux, Ubuntu 20.04, Windows 7 und Windows 10 getestet. Mit den aktuellen Browsern Brave, Waterfox, Palemoon, Falcon, Internet Explorer und Windows Edge. Nur der klebrige Firefox macht nicht das, was er soll. Kaputtoptimiert.
Und was ich auf Smartphones gesehen habe, war auch in Ordnung.
Also was?