Nein, das geht leider nicht.

Das ist vor allem im deutschen Bereich (jetzt unabhängig von deinem Problem) ein Problem, der beim design oft nicht mitbedacht wird. Zusammengesetzte Wörter (die es im zb englischen so ja nicht gibt) können oft sehr lange werden und dann kommt oft die Frage wieso werden die "so komisch" dargestellt. Hier ist dann wirklich nur die Lösung, entweder das design anzupassen um auch längere Wörter zu erlauben, die Schriftgröße zu verringern oder eben das Wort "irgendwo" umbrechen zu lassen.
Bzw eine Möglichkeit ist noch, Elemente die nicht umbrechen sollen, so in ein span zu packen:
https://stackoverflow.com/questions/...r-a-line-break