Ich habe mit den genannten CMS keine Erfahrung (und auch sonst mit kaum kostenlosen CMS). Zwei die mir spontan einfallen nenne ich einfach mal: Einer meiner Kollegen ist ganz begeistert von
Grav. Ich bin vor kurzem über
Cockpit gestolpert und wollte es mir mal näher ansehen, bin aber leider noch nicht dazu gekommen. Ich finde die Headless-Idee gut, das CMS verwaltet nur den Inhalt, um die Ausgabe (Frontend) muss man sich selbst kümmern. Wobei das für dich vielleicht auch nicht das Richtige ist, aber zumindest hat man komplette Freiheit seinen Code zu gestalten und bekommt keine Strukturen vom CMS vorgeschrieben.