Ein Beispiel auf die Schnelle, kann man natürlich noch optimieren
Hover Animation
Zuerst baust du das von der Optik so auf das alle Elemente sichtbar sind. Dann vergibst du den divs die nicht gezeigt werden sollen ein display none mit der Klasse .hidden. Den Rest erledigst Du dann mit jQuery und der hover-Funktion.