Zitat von Thielo

Organisier dir Firebug und schau dir die Höhe der Navigation an. Und genau dort drunter beginnt das nächste Element. Heißt du musst das andere Element irgendwie hoch ziehen.

Oder du könntest natürlich auch die Rote linie unter den Navigationspunkten durch ein absolut positioniertes :after rein drunter schieben.