Naja eine Reader-Software mitliefern ginge schon, zumindest solange diese in Javascript geschrieben ist, also könntest du zum Beispiel PDFjs mitliefern und damit die PDFs öffnen bzw. innerhalb deines HTML-Dokuments anzeigen.