Hallo heiko_rs,
danke für deine ausführliche Erläuterung. Nach deiner Möglichkeit würde ich standardmäßig Navigtionen erstellen, bei denen die anklickbare Fläche keine Rolle spielt.
Im Rahmen der User Experience und Usability würde ich im Zweifelsfall jedoch immer dazu tendieren in einer Navigation (vor allem wenn diese als horizontales Menüband dargestellt wird) gleichmäßige Schaltflächen erstellen zu wollen. Auch im Hinblick auf mobile Devices macht es mehr Sinn, gleichmäßige mind. 1cm hohe Navigationselemente zu erstellen.
Daher werde ich die von mir zuletzt dargestellte Version verwenden.