Das favicon.ico musst du einfach in den Document-Root legen, dann findet der Browser es automatisch. Allerdings werden die ziemlich massiv gecacht, sprich wenn dein Browser das Favicon von Strato geladen hat, wird er jetzt nicht noch einmal nachsehen ob ein neues da ist.

Versuch mal einen anderen Browser oder den Cache zu leeren.

Gruß,
Max