Ich habe es auf die Schnelle nicht eindeutig in der Doku gefunden, aber ich vermute sehr stark das hier:

Ein Elternelement liegt immer unterhalb (z-Achse) seiner Kindelemente.

Der z-index bezieht sich nur auf die Anordnung der Geschwisterelemente, also der Elemente mit identischem Elternelement.