Ich habe das noch im Contao Forum gepostet, weil sich das Suckerfish aus einem der dort angebotenen Wiki Einträge bezieht und es daher speziell für die eine gewisse Relevanz hat.
Ich werde die hier gefundene Lösung dort noch entsprechend einarbeiten, damit anderen der Fehler erspart wird.
Ich hoffe das relativiert die Sache wieder
Danke und Gruß