Servus.
Das ist einen ganz normale Forenstatistik - wird ja meist unten angezeigt.
Davor ist eine Grafik eingeschoben.
Musst halt herausfinden, wo in deinem Forum die Statistik abgerufen (Funktionsaufruf) wird, und da ein wenig mit html rumspielen.
Zum generieren der Statistik brauchts php und mysql.

Gruß