Ich habe hier ein Problem was bestimmt vielen bekannt ist, eigentlich ist es insofern kein wirkliches Problem weil ich dessen Folgen für das Design meiner Webseiten "problemlos" beseitigen kann. Es geht um Listen mit angezeigten Listenpunkten (also wirklich den Punken bzw. Symbolen vor den Listenelementen [also den Punkten]).
Mir fällt immer wieder auf das die Listeneinträge selbst zwar die Abstandseigenschaften des Elternelementes z.b. eines Divs mit Padding befolgen aber die Listensymbole tun dies nicht wenn sie angezeigt werden.

Als Beispiel, ich habe meine Seite zweispaltig struktuiert (mit zwei gefloateten Divs) im Linken Bereich befindet sich der Inhalt und aus Designgründen habe ich dem linken Div einen Padding:10px gegeben (mit CSS) sämtliche Kindelemente wie Absätze (p) werden dann entsprechend eingerückt, auch Listen ohne Symbole machen das Anstandslos, nur wenn ich bei diesen Listen die Symbole anzeigen lasse, werden diese (bei linksbündigen also linksstehenden Listen) außerhalb des erlaubten Bereiches angezeigt. Also wenn ich diese Punkte aktiviere bleibt die Liste selbst unverrückt nur die Punkte werden Links vor die Eintrage in den 10px breiten verbotenen Bereich verlegt. Dies tut insbesondere der Firefox (aber auch andere Browser), was mich zu der Annahme verleitet das dies auch so gewollt ist und einen bestimmten Zweck hat.
Zu lösen ist das Problem indem ich den Listen einen Margin zuweise, nur Frage ich mich wieso werden die Listen so behandelt, also wieso zählen die Listenpunkte nicht direkt zur Liste?
Wieso verhalten sich die Listenpunkte also nicht wie Rahmen? Elemente mit Rahmen werden ja auch nicht so angezeigt das der Rahmen im verbotenem Bereich liegt, sondern der Elementinhalt wird entsprechend um die Rahmendicke verschoben so das der Rahmen nicht im Paddingbereich des Elternelementes liegt.

list-style-position: Einrückung: CSS-Referenz auf CSS 4 You - The Finest in Stylesheets

(Ich werf das einfach mal in den Raum, da ich müde bin ich jetzt schnell im Bettchen verschwinde )

Ja gut damit kann ich die Listen so formatieren das das obige Verhalten nicht auftritt, meine Frage ist nur WIESO, ist das oben beschriebene Verhalten das Standardverhalten? Ich habe noch nie gesehen bzw. habe es noch nie bemerkt das in irgentwelchen Dokumenten, Texten, Büchern etc. die Listensymbole aus dem normalen Textfluss in so einer Weise herrausragen.

Du hast aber wahrscheinlich auch selten gesehen, dass bei einem mehrzeiligen Listenpunkt der Text nicht untereinander steht, sondern unter dem Listensymbol beginnt.
(Schau dir mal das Beispiel in dem Link an, dann wird sicher klarer was ich meine.)

Ja gut, ich denke nur es wäre am Sinnvollsten wenn die Browser Listen mit Symbolen immer die Symbole als Linker Rand der Liste interpretieren sollten und je nach list-style-positon Einstellung den Eintragstext entsprechend verrücken sollten. Aber gut so schlimm ist das ja nicht.

Du kannst allenfalls noch tricksen - bei outside mit padding für ul (oder margin für li), und bei inside mit padding für li sowie negativem text-indent (zum Ausgleich für die erste Zeile). Aber wirklich toll ist das alles nicht, da aufgrund unterschiedlicher Browser-Defaults eine kleine "CSS-Grauzone".