Ja, das ist mir auch aufgefallen. Hab aber noch keine Idee, woran das liegen könnte. Mit komplet durch SimpleXML aufgebauten Bäumen hat das bisher gut funktioniert. Hier gibt es noch einige andere Lösungen:
http://de.php.net/manual/de/simplexm...sXML.php#85340