Es geht um URLs zu Dokumenten, nicht zu Bildern etc.
Spricht aus Eurer Sicht etwas gegen
HTML-Code:
http://example.tld/foo
http://example.tld/foo/bar
statt
HTML-Code:
http://example.tld/foo/
http://example.tld/foo/bar/
Wikipedia, zum Beispiel, verwendet keinen Slash am Ende ihrer URLs.
Ich empfinde URLs ohne Slash am Ende als besser lesbar und auch schöner.
Einen potentiellen Konflikt durch die gleichzeitige Existenz von
HTML-Code:
http://example.tld/foo.php
und
HTML-Code:
http://example.tld/foo/index.php
kann ich ausschließen.
Falls die Variante ohne Slash am Ende den Server minimal mehr belastet, weil die Prüfung "länger" dauert: das würde mich nicht stören.
Schönheit ginge in diesem Fall vor Rechenzeit-Verbrauch.