zurück zur Startseite
  


Zurück XHTMLforum > (X)HTML und CSS > Barrierefreiheit
Seite neu laden Grammatik im title?

Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Ansicht
  #1 (permalink)  
Alt 28.06.2006, 12:00
Benutzerbild von Offshore
Digitalpsychologe
neuer user
Thread-Ersteller
 
Registriert seit: 07.12.2004
Beiträge: 18
Offshore befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
Standard Grammatik im title?

Man denke sich einen Codeschnipsel wie diesen:
Code:
Der Vorstand des <acronym title="Arbeitskreis">AK</acronym> Wanderwege
Wie geht ein Screenreader vor, wenn er vorliest? Ersetzt er das Akronym durch die Bedeutung oder stellt er beides nebeneinander?
Müßte man im ersteren Fall nicht korrekterweise den Genitiv des erklärten Wortes in den title schreiben, damit vorgelesen wird "Der Vorstand des Arbeitskreises Wanderwege"?
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2 (permalink)  
Alt 28.06.2006, 13:24
Erfahrener Benutzer
XHTMLforum-Mitglied
 
Registriert seit: 12.01.2006
Beiträge: 153
Achereto befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
Standard

Zur ersten Frage: Das kann man bei (guten) Screenreadern einstellen.
Zur zweiten: Ich würde das ebenfalls so reinschreiben, dass es grammatisch passt.
__________________
Freiheit.
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #3 (permalink)  
Alt 28.06.2006, 14:16
Benutzerbild von derHund
durstiges Tier
XHTMLforum-Mitglied
 
Registriert seit: 16.09.2004
Beiträge: 869
derHund befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
Standard

Ich würde die Veränderungen der Abkürzung durch die Grammatik nach außen befördern:
Code:
des <abbr>AK</abbr>s
__________________
Die Zeit hat ihre Kinder längst gefressen: hund (back in black) | ??? | ??? | ...
Mit Zitat antworten
  #4 (permalink)  
Alt 29.06.2006, 07:59
Benutzerbild von Offshore
Digitalpsychologe
neuer user
Thread-Ersteller
 
Registriert seit: 07.12.2004
Beiträge: 18
Offshore befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
Standard

Alles klar, danke für die Tips.
Mit Zitat antworten
  #5 (permalink)  
Alt 30.06.2006, 10:04
Benutzerbild von Dieter
Erfahrener Benutzer
XHTMLforum-Kenner
 
Registriert seit: 12.09.2003
Beiträge: 3.640
Dieter sorgt für eine eindrucksvolle AtmosphäreDieter sorgt für eine eindrucksvolle Atmosphäre
Standard

Leute, ein <acronym> in <title> ist doch garnicht erlaubt!

Schreib "Arbeitskreis" doch einfach aus - auch wegen der Suchmaschinen.
__________________
Informationen aus Koblenz-Metternich
-----------------------------------
"Wissen heißt, Fragen zu erwerben."
Mit Zitat antworten
  #6 (permalink)  
Alt 30.06.2006, 10:58
Benutzerbild von derHund
durstiges Tier
XHTMLforum-Mitglied
 
Registriert seit: 16.09.2004
Beiträge: 869
derHund befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
Standard

Zitat:
Leute, ein <acronym> in <title> ist doch garnicht erlaubt!
Ohne Frage, aber wie passt das zu diesem Beitrag?
__________________
Die Zeit hat ihre Kinder längst gefressen: hund (back in black) | ??? | ??? | ...
Mit Zitat antworten
  #7 (permalink)  
Alt 30.06.2006, 11:41
Benutzerbild von Dieter
Erfahrener Benutzer
XHTMLforum-Kenner
 
Registriert seit: 12.09.2003
Beiträge: 3.640
Dieter sorgt für eine eindrucksvolle AtmosphäreDieter sorgt für eine eindrucksvolle Atmosphäre
Standard

Zitat:
Zitat von derHund
aber wie passt das zu diesem Beitrag?
Der Beitrag lautet doch: acronym im title, oder nicht?
__________________
Informationen aus Koblenz-Metternich
-----------------------------------
"Wissen heißt, Fragen zu erwerben."
Mit Zitat antworten
  #8 (permalink)  
Alt 30.06.2006, 11:46
Benutzerbild von derHund
durstiges Tier
XHTMLforum-Mitglied
 
Registriert seit: 16.09.2004
Beiträge: 869
derHund befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
Standard

Nein, ... es geht hier um den Unterschied zwischen der Angabe für eine Abkürzung im title-Attribut, die ja meistens im ... Nominativ ... vorliegt, und dem in den Kontext passenden, eigentlich zu verwendenden Fall.
__________________
Die Zeit hat ihre Kinder längst gefressen: hund (back in black) | ??? | ??? | ...
Mit Zitat antworten
  #9 (permalink)  
Alt 30.06.2006, 11:51
Benutzerbild von Dieter
Erfahrener Benutzer
XHTMLforum-Kenner
 
Registriert seit: 12.09.2003
Beiträge: 3.640
Dieter sorgt für eine eindrucksvolle AtmosphäreDieter sorgt für eine eindrucksvolle Atmosphäre
Standard

Oje, habe zu unaufmerksam gelesen - sorry!

Was die Formulierung des title angeht: es geht hier nicht nur um Screen-Reader, sondern um alle User. Das title wird ja auch als Maus-Tooltipp angezeigt und da macht sich eine dem Satzbau angepasste Schreibweise nicht so gut. Deshalb nehme ich auf den Satzbau keine Rücksicht!
__________________
Informationen aus Koblenz-Metternich
-----------------------------------
"Wissen heißt, Fragen zu erwerben."
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
Antwort

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are aus


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Acronym und title abraxas Barrierefreiheit 52 23.03.2009 15:10
XHTML 1.0 strict: interpretation von alt und title (IMG) vom IE7, Opera und Firefox braindead (X)HTML 5 11.03.2007 16:57
title setzen via CSS buzz CSS 3 06.10.2006 13:22
Title attribute funktioniert nicht für OPTION-Tag bei IE abe Raaven (X)HTML 0 18.12.2005 00:39
stylesheet mit title einbinden roakin CSS 3 16.03.2005 06:03


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 00:07 Uhr.