In konformen Browsern haben Tabellenelemente nicht display-Werte von block oder inline, sondern die in
CSS 2.1: 17.2 genannten display-Werte. Die von dir mit block/inline gesetzten Zellen werden zu je einer Zelle zusammengefasst in einem anonymen Tabellenelement untergebracht.