Auf Deutsch schreibe ich in der Regel "Direkt zum Inhalt" und "nach oben".
Aber ich denke, daß man sich gar nicht allzu viele Gedanken darüber machen muß, denn wenn ein User so versiert ist, daß er Skiplinks einsetzt, wird er sie auch immer sofort erkennen, sofern die Formulierungen nicht total abwegig sind