Daten auslesen, entsprechend für die Zielfelder vorbereiten und diese in die neue Tabelle speichern?

Mit PHP und MySQL Basics ist das leicht. Deine Frage lässt aber vermuten, dass du diese noch nicht mal hast, oder?

__________________
“My software never has bugs. It just develops random features ...”

» DevShack - die Website des freien Webentwicklers Boris Bojic