Eigentlich ist eine "template" eine "Schablone". Es gibt aber auch andere
Anglizismen, die es im Englischen entweder gar nicht ("Händi") oder mit einer
anderen Bedeutung gibt. Dann noch die Unterschiede Englisch <-> Amis. zB
"give me a fag". In London gibt's eine Zigarette, in NY eine auf's M...
Laut Wörterbuch ginge auch "stencil". Hört sich aber unpassend an.
Wozu brauchst Du das ?