Evtl. verstehst Du etwas falsch: Man muß das CSS für den IE 5.x nicht ersetzen, sondern ergänzen. Sooo viel muß da auch nicht mehr rein, wenn das Design erstmal im IE 6 läuft. Und wenn Du anscheinend schon ein komplettes CSS für den IE 5.x schreibst, dann schreibe doch lieber eines, das die nötigen Korrekturen/Ergänzungen enthält.