Ich denke mal das im PHP-CODE von Inge schon alles richtig programmiert ist, nur wird wohl beim Speichern in UTF-8 ein "Unicode Byte-Order Mark (BOM)" gesetzt und somit beginnt das Script nicht mit "<?php " sondern entsprechend "BOM<?php.."

Steht ja auch so in meinem oben aufgezeigten neudeutschem LINK

siehe auch http://www.xhtmlforum.de/viewtopic.php?p=18390#18390
siehe auch http://www.xhtmlforum.de/viewtopic.php?p=7669#7669

__________________
</ulle>

Hallo,

die Datei als utf8 ohne Signatur zu speichern funktioniert bei mir leider auch nicht, da sie danach auch nicht mehr als utf8-Datei erkannt wird.

Wer erkennt sie danach nicht mehr an?
Welchen Editor benutzt du?

Eigentlich braucht man bei bei UTF-8 kein BOM. Browser haben auch keine Probleme, wenn keins da ist. Das Problem kann höchstens bei deinem Editor liegen.

__________________
Grüße,
Terry

... die immer noch sporadisch mitliest, auch wenn sie sich wenig zu Wort meldet ...

Ich habe den Notepad2 benutzt. Dort habe ich die Datei in utf8 (ohne Signatur) konvertiert und dann gespeichert. Wenn ich sie dann in dem Editor schliesse und wieder öffne ist sie wieder in ANSI. Und auch der Internet Explorer erkennt sie nicht als utf8, der konvertiert dann nämlich meinen Text nicht vernünftig.

Du lieferst auch das Dokument als UTF-8 aus, will sagen Du hast den Content-Type entsprechend.

__________________
</ulle>

Heißt das, dass header('Content-Type: text/html; charset=UTF-8'); reicht und ich die Datei doch nicht im Editor als utf8 speichern muss?

Nein, heißt es nicht. Es sagt nur dem Browser welcher Content-Type das folgende Dokument besitzt. Steht aber alles in diesem THREAD (weiter vorne). Und was da so im HEADER stehen kann habe ich ja oben gezeigt !!

Du kannst auch mal schauen was so andere WEBsites für einen HEADER vor jedes Dokument setzt:

http://web-sniffer.net/?url=http://validator.w3.org/
http://web-sniffer.net/?url=http://www.google.de/

Der Browser senden einen HTTP Request Header und der WEBserver antwortet mit einem HTTP Response Header

Hinweis: In obigen Beispiel-LINKs "spielt" die WEBsite http://web-sniffer.net für Dich einen Browser, d.h. es steht eine Anwendung dahinter, aber dies sollte Dich nicht verwirren - wichtig ist das Prinzip

Diese hervorragende Anwendung ist übrigens von einem Forum-Mitglied zur Verfügung gestellt: Netspy

__________________
</ulle>

naja, es scheint jetzt jedenfalls zu klappen (auch ohne speichern als utf. ich danke euch!

Hm ... schreibst Du die Umlaute aus oder wandelst Du sie um in z.B. &auml ?

__________________
“My software never has bugs. It just develops random features ...”

» DevShack - die Website des freien Webentwicklers Boris Bojic

Also bei mir befinden sich ja die Texte nicht in der php-Datei, sondern sie werden über Formulare eingegeben und dann in der Datenbank gespeichert bzw. aus der Datenbank ausgelesen. Wahrscheinlich ist dieses Speichern der php-Datei als utf8 nur dafür da, wenn man direkt im Code Sonderzeichen benutzt. Kann das sein?