ich weiß auch nicht wo das bei dir hingehen soll, aber könnte es so gemeint sein?
html
------------------------------------------------------------------
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="test.css" media="screen, projection" />
<title></title>
</head>
<body>
<div id="container">
<div id="top">
</div>
<div id="nav">
</div>
<div id="startseite">
<div id="startHBild">
Text im Bild
</div>
<div id="startText">
Text soll auf dem Bild stehen
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>
---------------------------------------------------
css
----------------------------------------------------
#container{
margin-left: auto;
margin-right: auto;
background: Aqua;
width: 600px;
height: auto;
}
#top{
background: Black;
width: 500px;
height: 10px;
}
#nav{
background-color: Blue;
width: 500px;
height:20px;
}
#startseite{
background-color: Fuchsia;
width:550px;
height: auto;
position: relative;
}
#startHBild{
background:transparent;
background-image: url(pics/picStartseite.jpg);
width:500px;
height: 500px;
}
#startText{
position: absolute;
top: 50px;
left: 50px;
padding: -100px;
margin-bottom:100px;
background-color: Lime;
}
-------------------------------------------------