Der IE baut das Hintergrundbild nicht in Zeilen ein, nur in Spalten!
Platzier den Header mal in die Spalte, wo du auch die Höhe und Breite definiert hast!

Ich habe das Hintergrundbild in die Spalte platziert und es ging nun auch im IE!
Tipp: Never define <tr> except rowspan!
Immer in <td>

Firefox kommt mit <tr> klar...
Das ist aber kein Vorteil gegenüber IE, da man niemals Hintergrundbilder
in <tr> braucht!
ahja: Schönes Layout