Barrierefrei wird ein CMS Backend wohl nicht zu realisieren sein, aber wie barrierearm es sein soll hängt wie immer von der Zielgruppe ab.

Ich persönlich würde versuchen das Backend so barrierearm wie möglich zu gestalten, ohne aber allzuviel Zeit dahingehend zu investieren.

__________________
The only thing to do with good advice is pass it on. It is never any use to oneself. - Oscar Wilde -
#me { position: absolute; }