Es müssen auch keine Zeilenumbrüche (bei <pre> ist es was anderes) gesetzt werden, sondern normaler Leerzeichen reichen auch. Oder zeig mir mal ein Wort das über die komplette Bildschirmbreite (minus Menü) hinausgeht.

edit: Hast du vielleicht white-space gesetzt?

__________________
The only thing to do with good advice is pass it on. It is never any use to oneself. - Oscar Wilde -
#me { position: absolute; }