Trotz Müdigkeit selbst gefunden!
Nur eine Sache noch, dann bin ich auch fertig:
der IE stellt mir das Nav-Menü nicht rechtsbündig dar, der Text steht immer über dem Rand des Containers. Bei allen anderen Browsern funktionierts ja prima.

Da wäre Hilfe wirklich nett.

Tom