Du hast jetzt in dem oberen Element Text stehen.
Die angegebene Höhe von 12px reicht nicht für den Text - der IE erweitert dann die Box.
Das festzementieren von Text in Pixelgrößen solltest du bleiben lassen - der Benutzer kann immer den Text vergrößern (drück mal im FF Strg+).
Dein Layout muss damit umgehen können.
Leg den oberen Bereich mit einer separaten längeren Grafik an, die mit der Textgröße "mitwachsen" kann.
Was willst du mit dem "target"?
Ein Menü gehört in eine Liste (Aufl
istung von Links)!
Und nimm bitte die überflüssigen divs raus. Informiere dich über
DIV-Suppen!