Tach, Ulle!
Selbstverständlich (
) kannst Du floatende Spalten barrierefrei anlegen - kein Thema. Zumindest nicht für Screen Reader! Anders verhält es sich da schon bezüglich der angesprochenen Probleme bei optischer Wahrnehmung!
Zu diesem Thema habe ich mir auch schon meine Gedanken machen müssen, wegen der Chroniken auf meiner Seite. Am Schluss habe ich mich dafür entschieden, die optische Auftelung der Texte mit Überschriften und Absätzen vorzunehmen. Siehe
http://www.koblenz-metternich.de/his...metternich.php
Das macht bei längeren Textpassagen ebenso Sinn wie bei kürzeren. Denn eines kommt als zusätzliches Problem bei Deiner Lösung ja noch dazu: wenn der zweiten, der rechten Spalte nur ein einziges Pixelchen an Fensterbreite fehlt, dann wird sie nach unten geschoben. Und wenn dann rechts, das eine Pixelchen bereits abgezogen, noch 200 oder mehr Pixel frei bleiben - dann sieht das bescheiden aus, oder!?