Du musst Dir nicht unbedingt Netscape 4 installieren. Am einfachsten dass CSS vor ihm verstecken (s. z.B. http://www.tiptom.ch/homepage/faq.html?q=nn4keincss ). Dann solltest Du auf strukturiertes HTML verwenden.

Wenn Du Dir dann Deine Seite ohne CSS in einem beliebigen Browseer anschaust, ist das ungefähr was auch Netscape-4-Benutzer sehen werden. Wenn die Seite in dem Zustand verständlich und benutzbar ist, dann brauchst Du dir keine Sorgen zu machen.