Ob du ::before, oder ::after benutzt ist generell egal.
Bsp: füge das Element via ::before hinzu und positioniere es absolute am unteren Rand des Headers, dadurch wird es das Bild überlagern. (z-index beachten)

__________________
Hier ein immer gültiges Statement: Überarbeite deine Code, lerne die Grundlagen, widersprich mir nicht, wehre dich nicht, ich habe Recht, wir sind Lolgion, wir sind viele.. potato...
All meine Angaben sind ohne Gewähr, es könnte also trotz meiner Unfehlbarkeit dazu kommen dass ich falsch liege

www.richard-thiel.de | Müssen Websiten überall gleich ausschauen?