das habe ich schon gesehen, aber scheinbar hast du anweisungen übersehen, die sich im hover noch immer auf ein Li Element beziehen:

#navigation ul li:hover {
position:relative;
}
#navigation ul li:hover ul{
z-index:12;
left: 250px;
top: -1px;
}

#navigation li:hover li a {
background-color: #fff;
}

dies habe ziemlich am Ende Deines CSS unter der /* ie6 Anweisung entdeckt, vielleicht hast du es übersehen und desshalb noch Probs.

Gruß
HighPix
HighPix | Werbeagentur | Medienagentur | Marketingagentur | Grafikdesign | SEO | Suchmaschinenoptimierung