Ist ein bischen knifflig, da zu das über temporäre Splaten machen musst.
Converting 4.0 Character Columns to 4.1 Format
Wenn du jetzt aber schon UTF-8 kodierte Daten in deiner Tabelle gespeichert hast, hast du verloren. Den Mischmasch wirst du (sofern du nicht geeignete Suchkriterien hast) schwer auseinanderhalten können.
Mario